COISAS DE SÃO CRISTOVÃO

Olhar estrangeiro

Mascote da Copa de 14, o nosso tatu-bola era desconhecido dos europeus que aportaram por aqui na época do Descobrimento, como revela o professor Luciano Figueiredo, da UFF.
Maurício de Nassau, que governou o “nordeste holandês” no século XVII, escreveu que “estes animais possuem armaduras e podem recolher a cabeça e as patas dobrando-se como uma bola”.
Cabeça de peixe...
André Thevet, sacerdote e explorador que participou da invasão francesa que tentou conquistar o Rio no século XVI, escreveu que este “pequeno animal terrestre que os selvagens chamam de tatu [e] tem a cabeça de um peixe.”
Além disso...
A mascote inspirou em Amsterdã esta alegoria da América (acima), dos artistas Marten de Vos e Adriaen Collaert, em 1600, em que aparece uma mulher nua e bem armada cavalgando um tatu gigante.

Fonte:Ancelmo.com